Mengedit subtitle film

bagi agan2 yang agak bingung waktu nonton film yg pake teks bahasa inggris bisa ikutin cara ane ngedit subtitlenya...check this out.

ni gambar waktu ane ngedit subtitlenya kungfu panda cupu sih cuma copas ke paint teus upload ke blog
pertama ente kudu download yg namanya subtitle workshop
download disini
trus,,,
kalo ente mo ngedit ada baiknya copy dulu subtitle ke folder lain biar kalo ada masalah kita masih punya back-up yang lain.
untuk mengedit bahasa gunakan trans tool caranya gunakan notepad untuk membuka subtitle trus copas semua ke trans tool dan copas balik ke subtitle workshop.

Tweet